7. Un directeur et un directeur général adjoint sont autorisés à signer, aux fins de l’accomplissement du mandat dont ils ont la responsabilité, jusqu’à concurrence des montants indiqués, le cas échéant:1° 50 000 $:a) les contrats d’approvisionnement;
b) les contrats de services professionnels ou auxiliaires;
2° 20 000 $, les contrats d’exploitation immobilière.